-
1 action en dommages-intérêts
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > action en dommages-intérêts
-
2 action en responsabilité civile délictuelle
action in tort; action for damages for a civilly actionable harm or wrongDictionnaire juridique, politique, économique et financier > action en responsabilité civile délictuelle
-
3 иск о взыскании убытков
Русско-английский юридический словарь > иск о взыскании убытков
-
4 иск о взыскании убытков
Русско-английский словарь по экономии > иск о взыскании убытков
-
5 иск о возмещении убытков
Русско-английский словарь по экономии > иск о возмещении убытков
-
6 иск о взыскании убытков
-
7 иск о возмещении убытков
action for damages -
8 иск об убытках
action for damages -
9 иск о возмещении
-
10 иск о взыскании убытков
Русско-английский юридический словарь > иск о взыскании убытков
-
11 иск о возмещении убытков
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иск о возмещении убытков
-
12 tazminat davası
action for damages -
13 иск о возмещении
убытки, подлежащие возмещению — compensable damages
Русско-английский военно-политический словарь > иск о возмещении
-
14 иск о возмещении убытков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иск о возмещении убытков
-
15 иск о взыскании убытков
Русско-английский военно-политический словарь > иск о взыскании убытков
-
16 иск о взыскании убытков
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иск о взыскании убытков
-
17 erstatningssag
action for damages;[ anlægge erstatningssag mod én] bring an action for damages against somebody. -
18 иск о возмещении убытков
иск о возмещении убытков
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иск о возмещении убытков
-
19 иск за възстановяване на загуби
action for damagesactions for damagesБългарски-Angleščina политехнически речник > иск за възстановяване на загуби
-
20 acción por dańos y perjuicios
• action for damages• suit for damagesDiccionario Técnico Español-Inglés > acción por dańos y perjuicios
См. также в других словарях:
action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense … Law dictionary
action — Conduct; behavior; something done; the condition of acting; an act or series of acts. Term in its usual legal sense means a lawsuit brought in a court; a formal complaint within the jurisdiction of a court of law. Pathman Const. Co. v. Knox… … Black's law dictionary
action — Conduct; behavior; something done; the condition of acting; an act or series of acts. Term in its usual legal sense means a lawsuit brought in a court; a formal complaint within the jurisdiction of a court of law. Pathman Const. Co. v. Knox… … Black's law dictionary
action — / ækʃən/ noun 1. a thing which has been done ♦ to take action to do something ● You must take action if you want to stop people cheating you. 2. ♦ to take industrial action to do something (usually to go on strike) to show that you are not happy… … Dictionary of banking and finance
action — noun 1) there can be no excuse for their actions Syn: deed, act, move, undertaking, exploit, maneuver, endeavor, effort, exertion; behavior, conduct, activity 2) the need for local community action Syn … Thesaurus of popular words
Damages (TV series) — Damages Damages intertitle Format Legal drama Psychological thriller Crime Mystery Created by … Wikipedia
damages — I noun amends, compensation, costs, expenses, expiation, fine, indemnification, indemnity, injury, just compensation, legal costs, legal liability, loss, penalty, recompense, recovery, reimbursement, remuneration for injury suffered, reparation,… … Law dictionary
Damages, Assessment of — Damages are not assessed in an arbitrary fashion but are subject to various judicial guidelines. The general principle is that the claimant is entitled to full compensation for his or her losses. The purpose of damages in tort is to put the… … Big dictionary of business and management
Damages (disambiguation) — Damages is the money paid or awarded to a claimant in a civil action. Damages may also refer to: Damages (Jewish law), a range of jurisprudential topics that roughly correspond in secular law to torts Damages (TV series), a legal drama Nezikin or … Wikipedia
Damages (Jewish law) — Part of a series on … Wikipedia
DAMAGES — Assessment In Jewish law, once the tortfeasor s liability for the damage has been established and he is ordered to compensate for the loss, the measure of damages requires determination. This is done by assessing the market price of the damaged… … Encyclopedia of Judaism